「わたしの恐怖をみなければならない」 現代日本における「慰安婦」証言の受容 (『早稲田文学』2015年秋号, 抜粋の掲載)
旧日本軍の「慰安婦」となった女性たちの証言の社会的受容を検討し、日本の戦後世代が帝国時代の日本軍兵士の残虐行為や戦争犯罪を語る言葉をどのように受けとってきたかに焦点をあてる試み。前の世代が行なった戦争犯罪についての歴史的事実に個人がどのように反応したか、過去の植民地支配とその記憶との向き合いを、その多様性を含めて明らかにすることをめざす。詩的エッセイ、インタヴュー·スクリプト、日誌から構成される。
‘Stare into My Fear’: Contemporary Japanese Narratives on the ‘Comfort Women’
This project examines the reception given within Japanese society to the testimonials of former ‘comfort women’ and focuses upon how accounts of the acts of cruelty and war crimes committed by Japanese soldiers in the Imperial Army have been received after the war. It is concerned with the question of how individuals have responded to these historical facts concerning the war crimes committed by the previous generation after they became publically known from the 1990s onwards. It demonstrates the variety of ways in which people have dealt with historical colonialism and its legacies. It consists of a poetic essay, the transcripts of the interviews and a journal.