UGUISU is the translation duo of Michiyo Miyake and Nicholas Marshall. We have worked for both academic and non-academic clients, including artists, researchers and students who need assistance in translating their material from Japanese into English or English into Japanese. We also specialise in editing and proofreading for non-native writers expressing themselves in English or Japanese as an additional language. We have also worked for corporate clients who need their business letters and proceedings translated.